小兔子暗黑無限破

原文連結: Japan weather agency ends cherry-blossom forecasts 日本氣象廳將不再預報花季的開始。櫻花花季是日本歷史最悠久的年度活動之一，而氣象廳已經花了將近五十年試著預測櫻花會在何時何地開放。

原文連結: U.S. Schools' War Against Chocolate Milk 假如不是每個人都為此激動得要命，你會覺得這大概是說笑吧？為什麼要和巧克力牛奶過不去呢？這不就像是取消聖誕節一樣，荒謬的不得了。到底讓人們喝得如此開心的食物做錯了什麼？

原文連結: Top 10 Things You Didn't Know About Christmas

原文連結: Areas to Watch *可能需要訂閱

原文連結: MP3 players face noise limits recommended by EU 歐盟執行委員會要求MP3隨身聽製造商在產品中加入建議的最高音量以保護使用者的聽覺。

原文連結: CDC Updates Recommendations for Protecting Clinicians From Influenza *可能需要訂閱 由於對於流感傳播的更深入了解以及保護性器材可能的短缺，美國疾病管制暨預防中心(the US centers for disease control and prevention, CDC)修正了指導醫事工作者預防自身受H1N1流感感染的守則。

原文連結: Lose Genes, Gain Weight *可能需要訂閱 肥胖這種疾病的特色就是有些東西過多了，但新的研究指出部分的肥胖症患者實際上是少了什麼：染色體上的一小塊。這一小角消失的染色體可能會使他們連帶失去一個與血糖調控與胃口管制相關的基因。

原文連結: DEPRESSION MEDICATION MAY OFFER MOOD LIFT VIA PERSONALITY SHIFT 那些經常開給憂鬱症患者的藥物改善的或許不是他們的心情，而是使他們的個性變得略為光明。新的研究指出抗憂鬱用藥paroxetine(商品名為Paxil)對抗憂鬱最有效的途徑是先改變患者的兩項使他們易受憂鬱影響的性格特徵。

原文連結: An Inflammatory Path to Cancer  Cell 139, 693 (2009). L. Bryan Ray 正常細胞轉化成癌化表型的過程的特色是不受控制的生長，而這也是癌症發生的核心。Iliopoulos等人描述了一個非基因性(epigenetic)的長期表型轉變，在DNA序列完全未改變下可以在細胞分化中維持數代。

原文連結: Perceived Insufficient Rest or Sleep Among Adults—United States, 2008 *可能需訂閱方可閱覽 CDC對約40萬個由隨機撥打電話抽問的十八歲以上對象進行睡眠時間的調查：「在最近的三十天內，你有幾天感到沒睡飽呢？」

原文連結: Coffee could help cut prostate cancer risk, says study "灌咖啡熬夜也是有好處的！"                            ~某不具名通宵男性醫學生 "我們不建議男性因為這個研究就合理化自己酗咖啡的行為！"                           ~Helen Rippon，前列腺癌協會

原文連結: Loneliness makes cancer 'more likely and deadly' 新的資訊使得寂寞讓癌症更常發生且更致命的推測更可靠了。 發表在知名期刊PNAS(Proceedings of the National Academy of Science)上的論文指出社交隔離會使癌症的發展更具侵略性。

原文連結: LONELINESS IS CONTAGIOUS, STUDY SUGGESTS 從公共衛生的角度來說，維繫人際關係或許和咳嗽時掩上嘴與勤洗手有一樣的重要性。因為最近的研究發現寂寞感就像流行性感冒一樣，會順著社交網路擴散。

原文連結: Radiation Exposure From Annual Mammography Increases Breast Cancer Risk in Young High-Risk Women Radiological Society of North America (RSNA) 95th Scientific Assembly and Annual Meeting: Abstract RO22-04. Presented November 30, 2009. 據北美輻射學會第95屆年會(the Radiological Society of North America 95th Scientific Assembly and Annual Meeting)上發表的資料指出每年進行乳房X光攝影所使用的低劑量輻射可能對原已是高危險群的女性造成比乳癌更大的危險，尤其是那些從年輕時就開始檢查，或是經常暴露在輻射中的人。

原文連結: The World Health Organization changes HIV 'drug advice' 世界衛生組織建議的對愛滋病患投藥模式即將有所改變，比起過去的版本，世衛現在認為投藥的時間必須再提早，而哺乳中的染病母親也列入投藥對象中。專家表示世衛在分析最新的資料後決定做出這項改變，採用新的投藥模式後，感染率將會下降而能拯救更多的生命。但換句話說，這也表示有更多人需要醫療處置，這將會造成投入愛滋防治的人力與財力更形吃緊。目前全球估計已有三千三百萬人受到愛滋病的感染。

資料連結: The Undergraduate Research Program (URP) 冷泉港實驗室的大專生研究計畫是世界上少有的，提供年輕人當代生物技術訓練，並教育他們成為科學社群中具有整合性思考能力而活躍的一份子。 自世界各地選出的二十五名學生將可參與一個長為十週的暑期研究課程，在這個課程中他們會與資深的實驗室成員一同工作，並且擁有自己獨立的研究主題，這些主題包含以下領域： 癌症生物學(Cancer Biology) 神經科學(Neuroscience) 植物科學(Plant Biology) 細胞分子生物學(Cellular and Molecular Biology) 遺傳學(Genetics) 巨分子結構學(Macromolecular Structure) 生物資訊學(Bioinformatics) 2010年的活動日期是6/6~8/14，報名截止日期是2010/1/15

原文連結: Taxing "Sin Foods" — Obesity Prevention and Public Health Policy *需訂閱才可閱讀 當美國正深陷與肥胖的泥沼戰中時，一些健康政策專家認為如汽水之類的含糖飲料開徵額外稅金會同時降低對汽水的消費量，並拉抬那些比較健康的飲料的銷售，如此一來，就能夠讓國人擁有較健康的體重，同時那些和肥胖相關的健康問題所帶來的花費也會大幅降低。雖然我們知道這類的推測是未經證實的，但我們認為它是對抗漸漸成為流行病的肥胖問題的可能方法之一。

原文連結: Propping Up Cholesterol 膽固醇是哺乳動物胞膜的重要成分，但它究竟位在胞膜中的何處呢？雖然說我們總是覺得膽固醇在膜裡是以一種「立正站好」的姿勢讓它的羥基面對水側，但中子散射實驗發現在由多不飽和脂肪酸組成的脂雙層中，膽固醇其實是橫躺在雙層的中間的。Kuerka等人以中子散射實驗進一步檢視脂雙層的成分是否影響膽固醇在胞膜中的位置，研究者們將單/雙飽和脂肪酸加進多不飽和脂肪酸膜中並觀察帶來的影響。當加入50%的單不飽和脂肪酸時，膽固醇會轉回正立位置，加入5%的雙飽和脂肪酸也會帶來同樣的效果。

原文連結: Cancer biology: Dicer blocker 一個同時在基因沉默(gene silecing, 使一個基因的表現量大幅下降)和腫瘤抑制上都有功能的基因被發現需要兩份具功能的副本以確實對抗癌症的發生。

原文連結: GOLGI'S JOB STRETCHES IT THIN 研究者已經鎖定一個關鍵的蛋白質，它扮演引導細胞中的運輸在細胞的「中央車站」整合的角色。這種蛋白質與其他負責將囊泡由高基氏體表面拉扯下來的蛋白共同作用，而這個動作則賦 予高基氏體它獨特的扁平形狀。

原文連結: MITOCHONDRIA BEHIND LIFE SPAN EXTENSION 在十月分的Cell雜誌中，研究者發現低蛋白飲食造成的壽命延長可能來自粒線體，至少在果蠅當中是如此。這個發現可能有助於解釋飲食控制如何延長各種生物--包括酵母、蠕蟲、小鼠以及猴類。

原文連結: A GENE FOR A SHORT NIGHT’S SLEEP 有群人終於能為他們每天晚上只閉眼六小時找到理由了！他們現在可以說「我的某個基因讓我可以這麼做！」